1. Faire perdre son caractère gascon à.Malherbe s’emploie alors à « dégasconiser » le français, et ne se gêne pas pour reprendre tous ceux qui font des entorses aux règles qu’il a lui-même fixées.Il s’agit de la « police » (dans le sens de manière) des mœurs, il s'agit d’épurer la langue française, de la dégasconiser en abandonnant les attitudes de la cour d’Henri IV (comme le fait de rouler les r), il faut désormais parler comme à Paris et savoir utiliser de nouveaux mots.Mais le Gentilòme gascon paraît au pire moment, en 1611, après la mort d’Henri IV, quand la cour royale commence à se “dégasconiser” et qu’apparaît l’ethnotype du Gascon ridicule, vantard et peureux.