1. Faire perdre son caractère rappelant César à.P. Grimal, à l’instar du modèle, se plaît à « décésariser » Marc Aurèle ; il fait revivre opportunément le futur empereur dans son enfance heureuse et sa jeunesse sportive ; la correspondance avec Fronton est souvent citée, chose rare, qui s’explique fort bien, puisque Fronton est une découverte du XIXe siècle (1815) et que la dernière traduction française, celle d’A. Cassan date de… 1830.Contribuer un tant soit peu à décésariser nos têtes, à encourager l’impertinence et l’insoumission m’importe en vérité infiniment plus que l’avènement de la VIe République.