1. Faire perdre son caractère basque à.C'est se débasquiser soi-même et se borner à réclamer une société socialiste pour l’homme universel et abstrait, produit du capitalisme centralisateur.Retenons la fonction symbolique qu’il assume dans le texte, et qui institue un rapport d’arrière-plan entre Marca Britannica, Marca Hispanica et cette autre marche de l’Empire qu’est le royaume débasquisé de Navarre.L’administration, la presse, la littérature s’espagnolisent rapidement. Des régions entières perdent l’euskara en Alava et en Navarre : dans cette dernière, 300 villages se débasquisent en quelques décennies.