Définitions›de plain-pied
de plain-pied
adverbe · adjectif/də plɛ̃.pje/
adverbe /də plɛ̃.pje/
- Sans monter ni descendre.Arrivé au bout du passage, il atteignit l’escalier, descendit les premières marches, et bientôt se trouva de plain-pied avec le cimetière de l’abbaye, […].Le jour finissait, et quelque fois c’était en pleine nuit que la marée du soir nous ramenait à la côte et nous déposait de plain-pied sur les galets.Il eut également la curiosité d’inspecter l’office, en demi-sous-sol, où l’on pénétrait de plain-pied, au sud, par le milieu du magnifique perron.
- Sens figuré(Familier) Sans que cela souffre de difficulté.Cela va de plain-pied.
- Sens figuréDirectement, sans préambule.« C’est plutôt parce que vous accueillez si facilement n’importe quoi : on est tout de suite de plain-pied. »Ses souvenirs d’enfance et d’adolescence, ceux qu’il raconte au moins, sont au contraire une légende dorée. Ils rejoignent d’ailleurs de plain-pied leurs promenades d’Allemagne.
adjectif /də plɛ̃.pje/
- Sur un même étage, un même niveau.À surface égale, les maisons de plain-pied nécessitent un terrain plus grand.Devoir la vie à un malfaiteur, accepter cette dette et la rembourser, être, en dépit de soi-même, de plain-pied avec un repris de justice, et lui payer un service avec un autre service ; se laisser dire : Va-t'en, et lui dire à son tour : Sois libre; sacrifier à des motifs personnels le devoir…Dans son métier de peintre en bâtiment, dès cinquante ans parfois, on ne peut plus travailler sur les échelles. Lui, d’abord, a trouvé des travaux de plain-pied à faire.
- En particulierQualifie les pièces d’un appartement qui sont au même étage et de même niveau.Chambres, pièces de plain-pied.
SynonymesSynonymes de de plain-piedmots de sens proche
Dictionnaire de rimesRimes avec de plain-piedrimes riches, suffisantes et pauvres
Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.