dans les gencives

Familier(Sens figuré) Souligne la dureté, la violence d’une agression, quelle qu’en soit la forme. Généralement, la phrase, sans cette expression, garderait son sens mais perdrait de la violence.Y n’tirent jamais dans la journée. Seulement, à la tombée de la nuit, qu’est-ce qu’y nous passeraient dans les gencives !Cet English, dit Martel, il mériterait qu’on lui colle une bordée de 305 dans les gencives !Vous demandez une explication, longue et difficile. Le Belge vous renvoie dans les gencives un jugement. Il n’est pas content.