1. Sens figuréDe façon pérenne, en parlant, par exemple, de quelque chose d’inscrit.Des formes rigoureuses, des anecdotes fermement taillées dans le marbre des siècles : le monde était un album d’images aux couleurs brillantes que je feuilletais avec ravissement.Dans le projet de directive, toute l’astuce consiste à inscrire dans le marbre ce qu’on entend par passivité.Inscrite de longue date dans la réglementation, l’opacité du système d’homologation des pesticides aurait pu demeurer encore longtemps dans le marbre de la loi.