Définitionsdans la boîte

dans la boîte

adjectif
/dɑ̃ la bwat/
  1. Sports hippiquesEn parlant d’un cheval dans une course hippique, entouré par d’autres de sorte qu’il ne peut donner sa valeur et se trouve limité dans sa vélocité.être, rester dans la boîteQuatrième de ses premiers pas, il vient d’être devancé par Gentleman Smart, mais un podium n’est pas à exclure s’il parvient à ne pas être enfermé dans la boîte en phase finale.
  2. Audiovisuel(Familier) Achevé, en parlant d’une prise de son, d’un enregistrement satisfaisants.C’est dans la boîte, on passe à la scène suivante.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.