1. Employé de bureau généralement chargé de dactylographier des lettres et autres documents.Mounette commence à travailler en 1927 comme sténo-dactylo.– Et puis elle a un métier !– Dactylo, c’est pas un métier !– Sept cent balles par mois, mon vieux ! Et elle sera augmentée l’année prochaine !
2. Par extensionSecrétaire.Avec ça, je m'exhibe dans les boîtes de nuit et les grands restaurants la plus superbe poule qui se puisse rêver, ma dactylo, Suzanne, une enfant de dix-huit ans, […].

1. Apocope de dactylographie.L’insertion d'une nouvelle phrase dans un texte déjà tapé à la dactylo nécessite une restructuration de la mise en page plus ou moins fastidieuse, ce qui n’est pas le cas en traitement de texte informatique.
2. Québec(Vieilli) Machine à écrire. Note : Au Québec, ce mot était masculin dans la première moitié du XXe siècle, féminin ensuite.J'avais prêté mon dactylo à Mlle Demers et il a fallu sacrifier la sténographie et la copie.