1. Entièrement, en un seul coup et sans s'arrêter.Deux saisons de «Caméra Café» seront tournées d’un trait à compter de la fin octobre, aux studios MELS de l'arrondissement de Saint-Hubert, à Longueuil.Ticoq vida sa Dodo d’un trait.Pour m'aider à affronter cette fin de soirée, je noie ma douleur en buvant d’un trait le verre que Justin a placé entre mes mains.