1. Femme paresseuse, fainéante.José objectait alors que c'était peut-être tout bêtement un fainéasse. Mais Charles maintenait qu'on ne finançait pas ce genre de voyage d'étude, fort coûteux, pour une cossarde. En principe, on réservait cela aux personnes douées et motivées. Or que faisait-elle, cette Birthe, toute la journée? Elle traînait.Non contente d'être une laissée-pour-compte et une cossarde frayant avec des personnages douteux, la fille illégitime du candidat au Sénat Laurence Jeffries était aussi une traînée.Un loirUne couleuvreUne cossardeJe suis tout celaEn mollesseNonchalanteJe me casseAu moindre effortEngourdie endormieJe glisseDe paresseEn paresseJe flâneJe rêvasse

1. VendéeÉpervier ; buse ; oiseau de proie.Toutes les buses (la buse commune, Buteo vulgaris Ray, la buse pattue, B. lagopus Vieillot et la bondrée Pernis apivorus G. Cuv. font la guerre aux serpents. - M. Alf. Pineau, dans une chasse à Frossay, aperçut une cossarde ou buse commune entraînant dans les airs un long cordon. Il l'abattit d'un coup de feu, et, en tombant, elle laissa échapper de ses serres une couleuvre à collier.Je m'absentai pendant quelques jours ; quand je revins, je trouvais la cossarde morte ; morte de faim […].— Eugène as-tu fait manger la cossarde ? (cet oiseau de proie était ainsi appelé en Saintonge)— Oui, monsieur.