1. MarineBorder au vent, du bord opposé à celui où on veut venir.Pour abattre, il faut hisser la misaine, et éventuellement la contre-border, c'est à dire la border au vent, du bord opposé à celui où on veut venir ; mais pas trop tôt : si on prend de la vitesse avant que l'ancre soit à fleur de peau, elle risque d'être prise sous la quille.Des conditions particulièrement musclées donc, dans lesquelles il a fallu penser à ménager sa monture mais aussi à contre-border au meilleur moment pour dépasser le cap Finisterre.On sera obligé, une fois dans le sud, de contre-border et de faire une route vers Bonne Espérance à une latitude qui sera assez basse.