1. LinguistiqueParticularité de l’espagnol parlé en Colombie.Cette contribution analysera et comparera trois dictionnaires de colombianismes récemment publiés, le Dictionnaire commenté de l’espagnol actuel en Colombie de Ramiro Montoya (« Diccionario comentado del español actual en Colombia », 2006), la quatrième édition révisée du Bref dictionnaire de colombianismes de l’Académie colombienne (« Breve diccionario de colombianismos », 2012) et le Dictionnaire de colombianismes (« Diccionario de colombianismos », 2018) de l’Institut Caro et Cuervo.