1. Agence de l’État de Louisiane pour la promotion de l’usage du français au sein de la population louisianaise.Depuis sa création à la fin des années 60, le CODOFIL cherche à mobiliser les francophones de la Louisiane en faveur d’une renaissance de la langue française dans l’État.Même si la langue française n'a plus de présence dans la Constitution de la Louisiane, on peut constater que, à travers le CODOFIL et les programmes qui lui sont associés, le français maintient une place privilégiée dans le droit louisianais.