1. CanadaFemme ou fille avec laquelle l'on entretient une relation d'amitié ; copine ; amie.J'en avais parlé à ma chum de fille pis était là tsé: Ça pas d'allure là, vient me le dire quand qu’il arrive des affaires de même là, il a pas le droit de te toucher là pis de te faire ça (Léa, 16 ans).J’suis sortie avec mes chums de filleÇa coûte pas cher, quand on sort en ville.Karine s'assit sur le comptoir et serra le rebord avec ses mains, avant de continuer : — C'est pas le moment où tu penses à appeler tes chums de fille pour avoir du réconfort. C'est juste le temps d'agir.