1. Personne qui chouine.J’en reste à Thompson (Jim) et à Slim (Iceberg), pas à des chouinards identitaires.

1. Nom de famille.« [Je conseillerais] d’appeler un taxi, parce que même si ça coûte cher, ça coûte moins qu’une vie. C’est la seule chose que je me dirais qu’il aurait fallu que je fasse », insiste Jessica Chouinard, 20 ans, de Québec."La rampe jusqu'aux prochaines élections est plus courte en Ontario qu'au Québec et il y a des pressions supplémentaires sur M. Ford ", indiquait d'ailleurs la politologue Stéphanie Chouinard, sur nos ondes cette semaine.