1. Jouer la musique de Frédéric Chopin.La maison du savant s'est muée en temple grec et Macha, sa femme, en prêtresse de l’amour ; les colonnes sont transparentes ; le salon devient une île entourée d’eau ; des hommes en habits noirs écoutent une pianiste chopiniser ; quelque part entre L’Inhumaine et Marienbad.Deux ou trois heures par jour, j’ânonne du Cznerny ou bien je chopinise à tour de bras.
2. Ne pas respecter la mesure, pour un pianiste.Art périlleux, on s’en doute, et dont la postérité ne fit qu’abuser, au point qu’aujourd’hui l’on entend dire d’un pianiste qui ne respecte pas la mesure qu’il « chopiniser ».
3. Imiter le style de Frédéric Chopin.C’est ainsi que dans certaines parties de ses toutes dernières œuvres, Chopin mourant « chopinise ».
4. Adapter au style de Frédéric Chopin.L’ayant adaptée à son propre tempérament, il la « latinise » ce qui n’est pas toujours un mal, étant donné que Prokofiev possédait une rigueur presque latine mais, chose plus grave, il la « chopinise ».