1. Racines tinctoriales dOldenlandia lactea, plante de la famille des Rubiaceae (Rubiacées).le chaya-ver pulvérisé ressemble alors à la galle ou à du sumac en poudre ; il n'a qu'une teinte fauve, sans aucune trace de substance colorante rouge, ce qui le distingue bien éminemment de la garance.