1. Félinologie(Familier) Petit chat (pour la femelle, on dit : chatounette).[…] mais nous avions négligé un détail : le chatounet n’avait jamais été habitué à dormir tout seul… La première nuit fut donc mouvementée entre les miaulements, les allers et venues de notre lit jusqu’au sien pour tenter de le calmer, les petits coups de pattes sur le bas de la porte […]C’est en été, surtout, quand il y en a plein, des lézards, qu’il faut que tu te le surveilles, ton chat. Parce que sinon le chatounet, il en chope un. Au début c’est juste comme ça, pour s’amuser. Sauf que dans ces petites saloperies y’a une molécule qui déchire ton chat. Qui le défonce grave, le gros flash, tu vois. Alors il en chasse d’autres. Et plein. Et y chasse plus que ça.17 indices qui mettront la puce à l’oreille de vos proches qui ne savent pas encore : […] Vous mettez des suffixes à la fin de chaque mot. Un calinou, une tablounette, un chatounet.
2. Par extensionAppelation affective.Alors, mon petit chatounet ; qu’est-ce que tu en penses ?<br /> — J’en pense que ton petit chatounet n’est pas le bon Dieu. Lui fait la pluie et le beau temps, ton petit chatounet, non ! »