1. Habitante du Châtel, commune française située dans le département de la Savoie.
2. Habitante du Châtelet-en-Brie, commune française située dans le département de la Seine-et-Marne.

1. Chaîne attachée par un crochet à la ceinture d’une femme et à laquelle on suspend des bijoux, des clefs ou des ciseaux.Sur le cadre blanc de la glace assombrie et tachée, deux crochets de cuivre, où s’étaient suspendues les châtelaines des dames d’autrefois, s’offraient à l’envi pour recevoir ma montre, que j’eus soin de remonter.Une femme mince, bien coiffée, les cheveux en casque à la mode d’autrefois, des ciseaux de couturière pendus à une « châtelaine » d’acier, sur son tablier noir.
2. Petit sac à main de femme.
3. Dans le costume masculin, chaîne ordinairement terminée par une médaille, qui est fixée à la montre et qu’on laisse pendre en dehors du gousset du gilet.[...] de voir la mode changer et le sac qui avait pris des proportions inquiétantes (presque celles d'une valise ), se réduire et devenir sac châtelaine ou minuscule porte-trésor.

1. Transport(Marque commerciale) Nom donné par la marque automobile Simca à un modèle utilitaire dérivé de l’Aronde, produit de 1956 à 1963.Et une autre Simca encore, toujours une P60 modèle Châtelaine, un break commercial de 1959, l’année de sa naissance.Encore plus à propos que la Châtelaine, plusieurs Simca Chambord étaient du rassemblement.Quand il a demandé à son fils Pierre de l’accompagner chercher une bouteille de butane, mon père, grippé, a quitté son lit et pris la vieille Simca Aronde Châtelaine bleue.