1. ToponymeRiche zone horticole littorale de la Bretagne.Du fond de la baie de Saint-Malo jusqu’à l’extrémité des Côtes du Nord, c’est ce qu’on nomme la ceinture dorée de la Bretagne ; tout ce littoral est fertile et bien cultivé : c’est presque la Normandie […] En dehors de sa ceinture dorée, la Bretagne n’offre plus que quelques points très clair-semés, dignes de l’attention de l’horticulteur.Après une lutte qui eut ses déceptions et ses découragements, la nature fut vaincue, les animaux nuisibles détruits ; et l’on vit naître cette zône [sic] fertile du littoral qu’on nomme encore la ceinture dorée de la Bretagne.La fameuse ceinture dorée, cette zone maritime que nous admirions dans le Finistère, se prolonge tout naturellement, dans les Côtes-du-Nord, entre la mer et la ligne de Guingamp à Lamballe et à Dinan.