1. IchtyologiePetite carpe.Un Carpeau qui n'était encore que fretin Fut pris par un Pêcheur au bord d'une rivière.Il parait qu'à Strasbourg on engraisse les carpeaux du Rhin, et on les fait grossir dans des réservoirs d’où on les tire pour les demandes du pays, et souvent de Paris.
2. IchtyologieVariété de carpe que l’on pêche dans le Rhône et dans la Saône et qui est d’un goût fort délicat.Il y a, dans les rivières, des brochets (que l’on quenellise ici aussi), des carpeaux que l’on déguste farcis à la crème.