1. Résultat d'une opération de cardage.Le peignage par arrachage continu nécessite un cardé parfait sans boutons, difficile à obtenir des fines laines.
2. Nom donné à la plante elle-même.Avec ses 400 tonnes, le cardon est resté à l’ombre de l’artichaut. Et sa production se concentre donc tout naturellement en région Rhône-Alpes. Avec une petite touche provençale, où le légume est souvent appelé carde.
3. Côte, bonne à manger, des feuilles de poirée.Une botte de cardes de poirée ou de cardes poirées.
4. DésuetTête épineuse de la cardère ou chardon à foulon, qu’on employait pour carder la laine.
5. Par extensionInstrument dont on se servait pour carder les cheveux destinés à garnir une perruque ou pour nettoyer les limes encrassées.
6. Histoire des techniquesMachine garnie de chardons à foulon pour peigner le drap.
7. Par extension(Histoire des techniques) Peigne de cardeur, formé d’une planchette à manche, laquelle était garnie, d’un côté, de pointes de fil d’archal très fin.Les cardes à laine peignée ne sont pas les mêmes que celles employées pour les laines cardées dans la filature de la laine cardée.

1. GéographieCommune d’Italie de la province de Coni dans la région du Piémont.