1. Mettre sous forme de capsule.En créant ce mythe, Bélair occulterait bien des aspects de la nouvelle dramaturgie, à force de « simplifier, de capsuliser, de classifier, de mettre à la portée de tous, ce qui par nature est complexe, c'est-à-dire l'œuvre elle-même ».A l'instar des éditions précédentes, le petit monstre propose et capsulise les tests des DVD sortis entre le 1er janvier et le 31 décembre 2001, parus sur les pages du magazine.On mesure les doses, on pallie les lacunes, on comble les manques, on capsulise les tâches, on se substitue à l'élève.