1. Familier(Argot militaire) C’est parfaitement propre, brillant, reluisant, impeccable.« C’est nickel ! » ou « C’est nickel chrome ! ». Aujourd’hui, qui n’a pas utilisé cette expression pour montrer son approbation et sa joie face à une action qui s’est parfaitement bien déroulée ou encore, lorsqu’un objet est parfaitement propre ou en très bon état ?Regarde, c’est nickel ! Saute-la-huche regarda. Il avait raison, le gros Triquette ; tout brillait, propre, rangé, paisible.Et puis... Un truc gai, mais pas trop flashy non plus… tu vois, Mélie… et puis en même temps, il faut pas que ça fasse trop nickel... C’est ringard quand c’est nickel.
2. Parfait, excellent ; chic, épatant.Je créchais à l’Hôtel de l’Europe, deuxième ordre, cafards, scolopendres à tous les étages… Je dis pas ça pour en faire un drame… bien sûr j’ai vu pire… mais tout de même c’était pas nickel… et ça coûtait rien que la chambre, en équivalence : deux cent cinquante francs par jour !Et toi Paul ? C’est bon les chambres ?<br />— C’est nickel ! J’ai tout enduit… les deux pièces. Demain, je pose la toile de verre.— Eh bien, c’est parfait. J’ai une de ces soifs !– Wow, t’arrives à tout réparer, toi, Papa ![…]– C’est vraiment nickel, comment t’as fait ?– Euh… J’ai mis de la colle.