1. Québec(Sens figuré) Finale de la gradation d’une série de malheurs.Vous vous rappelez le courrier du genou ? Je ne pourrais plus l’alimenter régulièrement, on m’écrit moins, on me lit moins, non non je ne pleurniche pas, c’est bien comme ça, n’allez surtout pas m’écrire par charité, ce serait bien le bout de la marde.
2. Québec(Sens figuré) Incroyable ; le comble.
3. Québec(Sens figuré) Le plus raffiné, le meilleur.J’ai toujours trouvé que les gens mettaient la musique sur un piédestal, comme si c’était le bout de la marde. On le sait tous qu’au fond que ça prend juste cinq minutes écrire une toune (rires).