1. Quoi qu'il en soit, de toute façon ; peu importe.Berthe, seule. – C’est vrai que je suis un peu vive… c’est égal, hier, j’ai été trop loin…C’est égal ! quand je monte là- haut sur le pont et que je vois toutes ces familles installées là comme chez elles, les mères cousant des chiffons, les enfants dans leurs jupes, ça me donne toujours envie de pleurer.Je ne savais pas bien ce que c’était que ce Guizot, ni ce que cela voulait dire d’être allé à Gand ; mais c’est égal ! je répétais avec les autres :« Canaille de Guizot… Canaille de Guizot !… »