1. CanadaSoumettre une personne ou un groupe à un breffage.«Évidemment, le Code criminel s'applique, mais il faut s'assurer que les policiers ont des outils supplémentaires pour imposer des amendes. Une fois que j'aurai nommé mon responsable de la sécurité publique, c'est un dossier que nous étudierons en ce sens», a expliqué M. Coderre, après avoir été breffé par le chef du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), Marc Parent.