Bescherelle

Nom de famille.Louis-Nicolas Bescherelle.

LittératureOuvrage de référence en grammaire française parmi d’autres, publié en France (aux éditions Hatier) et au Canada (aux éditions Hurtubise) et nommé ainsi en l’honneur du lexicographe et grammairien français Louis-Nicolas BescherelleL’année dernière, mes filles ont fait entrer le plateau de Valensole dans Bethléem parce qu’elles disposaient des gros volumes d’un Bescherelle. Elles avaient aussi adopté pour le sol ces grandes feuilles de papier buvard vert qui me servent de sous-main, si bien que nous étions en plein printemps, à l’époque où le blé vert fait tapis anglais sous les amandiers. Moi, de mon temps, je faisais les rivières avec du papier de chocolat.Donc on va souvent te voir. Et t'entendre. C'est pour ça que j'ai un petit cadeau. Tu passes le chercher quand tu veux. C'est un petit livre : le Bescherelle. Tu verras, c'est super. […]. Ça cause des conjugaisons dans la langue française. Et il y a un chapitre très utile que tu devrais relire : celui des phrases qui commencent par « si ». Ça s'appelle le « conditionnel ».D’un côté, l’on me corrigeait avec des Bescherelles et des dictionnaires à l’appui, tandis que de l’autre, l’on me confrontait aux pratiques langagières locales, adoptées par ce qui me semblait être « tout le monde », sauf mes parents.