1. Nom de famille.Le CISSS des Laurentides n'a pas voulu confirmer sa demande de passer au niveau 4 du délestage. "En collaboration avec le ministère, nous suivons la situation de près, comme celle-ci peut évoluer très rapidement", dit la porte-parole Véronique Bernier.Kev Adams et Jeff Panacloc sont rejoints par deux enquêtrices novices, Michèle Bernier et Élodie Frégé.