Définitions›bergamasque
bergamasque
adjectif · nom masculin/bɛʁ.ɡa.mask/
adjectif /bɛʁ.ɡa.mask/
- De Bergame."Pas loin de là il y avait une meule de charbon de bois, et une équipe de Bergamasques, qui étaient ses amis, dormaient dans une baraque."
nom masculin /bɛʁ.ɡa.mask/
- DanseHabitant de Bergame, ville d’Italie.les Bergamasques passant traditionnellement pour des lourdauds qui s’expriment en charabia.les Bergamasques passant traditionnellement pour des lourdauds qui s’expriment en charabia, surtout Ilaria. Signé, un autre Paul
nom masculin /bɛʁ.ɡa.mask/
- Très rarePersonnage de la Commedia dell’arte, danseurs du carnaval de Bergame. Note : Relativement à l’utilisation poétique de Verlaine.Votre âme est un paysage choisiQue vont charmant masques et bergamasquesJouant du luth et dansant et quasiTristes sous leurs déguisements fantasques.La minuscule, chez Verlaine, semble donner à bergamasques, comme nous l’avions supposé dans un passage contesté par M. Bornecque le sens de « danseurs bergamasques ».[…] ; les bergamasques (danseurs du carnaval de Bergame) viennent peut-être des Goncourt, qui parlent de « rire bergamasque ».
nom masculin /bɛʁ.ɡa.mask/
- CynologieSynonyme de berger de Bergame (race de chien).
nom masculin /bɛʁ.ɡa.mask/
- LinguistiqueLangue romane parlée principalement à Bergame (Lombardie, Italie).Elle se divise en italien septentrional, comprenant no 1 les dialectes italo-français […] no 2 les dialectes liguro-italiens […] no 3 les dialectes lombards, tels que le milanais, le bergamasque, le brescien, le modénois, le bolonais, le padouan ; — et en italien méridional et oriental […]Souvent considérée comme un dialecte de l’italien, le bergamasque et l’italien ne sont cependant pas mutuellement intelligibles. Malgré tout, aujourd’hui la population parlant bergamasque parle également italien. Il n’existe pas de reconnaissance officielle du bergamasque, ni en Lombardie, ni ailleurs : la seule langue officielle de Lombardie étant l’italien.
SynonymesSynonymes de bergamasquemots de sens proche
Dictionnaire de rimesRimes avec bergamasquerimes riches, suffisantes et pauvres
Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.