ben manque

QuébecExpression régionale, particulière à la région du bas du fleuve, pour exprimer une probabilité de faire ou pas une action (probablement, sans doute).— Mon Ovide doit être dans le lot, dit Honoré— Ben manque! répond Elphège, le crayon derrière l'oreille.[…] pis ton André y doit pas être manchot, un gars capable de mener un avion y doit être capable de s’faire à souper ben manque !T'en as ben manque des amies ! continue son père, d'un ton plus conciliant cette fois.