1. FamilierLa période la plus favorable ou la plus propice à une chose.Hé bien ! qu'est-ce que cela, soixante ans ? Voilà bien de quoi ! c'est la fleur de l'âge , cela; et vous entrez maintenant dans la belle saison de l'homme.
2. SurtoutÉté.Les relations par voie de mer ne sont faciles entre Sendaï et Yédo que durant la belle saison, la navigation étant dans ces parages fort dangereuse en hiver.Quant aux routes du Simplon et du Saint-Gothard, […], il ne faudrait que quelques heures pour les détruire; car on a déjà assez de peine à les maintenir praticables dans la belle saison, […] .Pendant la belle saison, il n'est pas rare que les baleiniers de Behring s'avancent jusqu'à cette latitude, surtout depuis que l'océan Arctique est devenu le vivier des cachalots et des baleines.