1. DésuetAventurière.Envers curieux ! Mme Besant, qui pontifie en Occident au nom d'un vague et prestigieux orientalisme, passe en Orient, avec ses quelques centaines d'adhérents occidentaux ou occidentalisés pour une batteuse d’estrade et la pire aventurière. Elle est traitée, dans les journaux hindous, de « menteuse » et d'« hypocrite ». Les plus polis parlent d’elle, comme M. W. T. Stead , comme d'une femme « sans conviction stable ».

1. PolitiqueOratrice qui court les meetings.Que devient, en effet, la logique aux époques de trouble ? Pauvre logique, bafouée, trahie, presque ridicule dans ses affirmations, dans ses rodomontades, dans ses poses de batteuse d’estrade que le public contemple avec une ironie gouailleuse.Depuis quelques mois, elle est de toutes les réunions publiques. […], elle exalte les foules à grands cris et renforts de gestes. Effets scéniques assurés. Batteuse d’estrade, elle a chanté les louanges de Xavier Bertrand partout où elle a pu.Comme Jean-Marie Le Pen, Marine est une batteuse d’estrade. Mais contrairement à lui, elle évite les dérapages racistes ou xénophobes.