1. Orthographe alternative de bakchich.J’ai fait un petit excès de vitesse en sortant d’une agglomération ça s’arrange illico avec un baquechiche c’est monnaie courante là-bas […].Son conducteur, me dévisageant de ses petits yeux chafouins qui luisaient sous son grand béret noir, a eu tôt fait de jauger l’occasion qu’il avait là d’empocher le baquechiche*. [...] * En français dans le texte – du moins l’auteur en est persuadé.