1. Très rarelivèche de Canby.La plante, appelé ʔayut, est connue également sous le nom de « racine d’ours », de « racine d’osha » ou, plus traditionnellement, de livèche de Canby. Elle est utilisée « pour des raisons médicinales et culturelles », selon la présidente du conseil de la Nation Ktunaxa, Kathryn Teneese. [...] D’après Kathryn Teneese, ʔayut prend des années à se régénérer avant de pouvoir être cueillie », et « sa surexploitation pourrait mettre la plante en danger ». Ces craintes sont exacerbées par le fait que la plante n’existe que sur un territoire précis de sa nation et presque nulle part ailleurs au Canada.