1. Se transfigurer par soi-même.Frédo le Bouffon s'est autotransfiguré.Le « je » du narrateur du Fleuve sans fin (journal du Saint-Laurent) est regard transpersonnel, œil de l'œil, regard du regard d'un corps qui s'est autotransfiguré, arrière-regard dont la source anonyme de lumière communie amoureusement avec la source-de-nuit de la rosée.