1. GéographieVille du Tatarstan.Arsk est située au bord de la rivière Kazanka, à 58 km au nord-est de Kazan.Sur ces entrefaites, Mehmet-Emîne, qui suivaient tous les mouvements des Russes au champ d’Arsk du haut de la tour élevée de la ville, fit préparer ses soldats, et à l’aube, l’armée tartare fondit sur les Russes, fatigués par le pillage et encore endormis grâce aux amples libations de la veille. « Ils s’enfuirent », dit le chroniqueur, « comme un troupeau de moutons vers leurs bateaux, mais poursuivis par les Tartares furieux, ils furent massacrés et le champ d’Arsk, abreuvé de sang russe, fut recouvert de leurs cadavres…