1. VieilliCenseur, critique sévère mais équitable.Aristarque avait lui aussi édité les œuvres d'Homère, avec une rigueur si légendaire qu’après lui tout critique exigeant fut qualifié d’aristarque.Quand on est très-jeune, la nature muette parle beaucoup ; il y a surabondance dans l’homme ; tout son avenir est devant lui (si mon Aristarque veut me passer cette expression) ; il espère communiquer ses sensations au monde, et il se nourrit de mille chimères.

1. Grammairien d’Alexandrie (IIIe av. J.-C.), éditeur et commentateur d’Homère.Cette respiration est une révolution, souligne Isabelle Serça, professeur de littérature à l’Université de Toulouse. Avant ces deux esprits solaires, Homère, Sophocle et Aristote coulaient en un flot d’ombres continu. Aristophane et Aristarque n’y ont pas seulement introduit du blanc, ils se sont mis à ponctuer, c’est-à-dire à piquer les textes.

1. RarePrénom masculin.Aristarque Mulonda Bulambo, doctorant de l’Université pédagogique nationale (UPN), représentera la RDC à la finale internationale du concours de vulgarisation scientifique dénommé «Ma thèse en 180 secondes» prévue le 27 septembre 2018 à Lausanne en Suisse, selon le Centre numérique francophone de Kinshasa.