1. Donner un caractère araméen à.Donc arguer que le passage par un alphabet non arabe aurait « araméanisé » l'arabe est une farce grotesque…Parce que le préfixe delta/di ou da, translittère le relatif araméen d/dy présent dans un grand nombre de titres de livres, Audet prétend que les titres sont en araméen ou sont araméanisés.