1. Qui est sans patrie, sans nationalité.Tandis que le socialisme s’acharnait à secouer la tutelle d’un pouvoir économique apatride, une classe moyenne qui aspirait à se pavaner en classe dirigeante, décida de s’emparer du pouvoir culturel.– Il n’est plus « apatride », mais désormais « d’origine indéterminée ».– Je vois. Être apatride, c’est être quelque chose. Être indéterminé, c‘est louche.Les 279 000 habitants qui vivent alors dans l’enclave deviennent apatrides, mais peuvent se rendre en Égypte, qui administre la région sans l’annexer, pour travailler et étudier.

1. Personne qui ne sent d’appartenance à aucune patrie ni nationalité ou qui en a été privée.À cause de ce malentendu, son histoire personnelle changea: Wiesel resta en France de 1945 jusqu’en 1956, mais comme un apatride.Apatride, il ne veut pas prendre la nationalité française. Pas question de faire son service militaire, il garde son passeport Nansen délivré par l’ONU aux réfugiés sans patrie.