1. Par plaisanterieToilettes, WC.Je suis retourné aux toilettes. Je suis désolé d’en parler ; ce lieu d’excrétion – anus mundi, disait un ​graffiti sur la porte des toilettes à Saint-Barnabé – semble jouer un rôle physio​logique important dans mon aventure.
2. Sentine, cloaque.C’est qu’avec Auschwitz s’ouvre le monde du « tout est possible », comme le montra Hannah Arendt. Il y eut en effet de tout dans les camps. Toute l’humaine condition se joua dans cet anus mundi. Il y eut même des loteries, des déclarations d’amour.Fasciné par la politique eugéniste allemande, il se sait associé à tous les parias de l’univers nazi (handicapés, gitans, criminels, opposants politiques et juifs) : cette image du camp comme anus mundi, où le temps « passe goutte à goutte » et l’histoire paraît arrêtée, sera reprise dans Lilith (1981).