Définitions›anglicisme
anglicisme
nom masculin/ɑ̃.ɡli.sism/
- LinguistiqueMot ou locution emprunté à la langue anglaise et utilisé dans une autre langue.Il y a lieu également d’éviter les anglicismes, tel l’emploi du verbe « présumer » pour « supposer », « impacter » pour « affecter », « générer » pour « engendrer » ou encore ministre « en charge de » pour « chargé de ».Si certains sont réfractaires aux anglicismes, force est de constater que le verbe spoiler est dans toutes les bouches, et décrit une révélation de nature à gâcher le plaisir. Un gros divulgâchis quoi, tabarnak !Eux qui adoraient les anglicismes, les voilà ébranlés par deux petites syllabes de rien du tout, « me » « too ».
- Idiotisme propre à la langue anglaise.Il parle bien le français mais ses tournures sont parfois des anglicismes.
SynonymesSynonymes de anglicismemots de sens proche
Dictionnaire de rimesRimes avec anglicismerimes riches, suffisantes et pauvres
Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.