1. Rendre indolore par l’analgésie.Les drogues, l’alcool permettaient peut-être à la pauvre Linda d’analgésier de vieilles souffrances, « on vient pas au monde avec les mêmes outils », et même si le couple était impatient de transformer le triplex en grande maison que l’architecte dessinerait, il fallait tout de même faire les choses dans l’ordre et le respect.