Définitionsâme qui vive

âme qui vive

pronom indéfini
/ɑm ki viv/
  1. Personne ; qui que ce soit. — Note : utilisé seulement dans les contextes négatifs et dans les questions, signifiant « pas de monde du tout ».[…] de là cette façon de parler proverbiale, où le pronom négatif est visiblement sousentendu, âme qui vive ; Je n’y ai trouvé âme qui vive.Il y monta aussitôt, se promena partout et fut profondément étonné de ne rencontrer âme qui vive.Chut ! – Mais je ne lui mets pas le doigt sur la bouche. Je le préviens seulement qu’on m’a défendu de parler à âme qui vive.

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.