1. Relatif aux Alutiit, peuple nord-amérindien vivant sur la côte sud de l’Alaska, et à leur culture.À Kodiak, où les descendants de ces insulaires autochtones – dit alutiiq – ont entrepris d’explorer leur mémoire collective, l’émotion est vive en apprenant l’existence d’objets cultuels de leurs ancêtres conservés dans la lointaine France. Quelques membres de la communauté font alors le voyage jusqu’à Boulogne, où les attend un moment inoubliable : tenir entre leurs mains, intacts, les masques sculptés par leurs aïeux, dont aucun exemplaire ne subsiste sur leur terre d’origine. Ce face-à-face va bouleverser plusieurs vies, dont celle du sculpteur alutiiq Perry Eaton.

1. LinguistiqueLangue de la famille des langues eskimo-aléoutes parlée par les Alutiit.