1. QuébecNe pas aller bien.Romaine : (Regardant madame Belleau sortir) Ça va mal à shop, incontestablement! (Le téléphone sonnant, répondant.) Les arpents vermoulus à l’appareil. Que c’est que je peux faire pour vous?D’humeur massacrante. Vidée d’énergie. Épuisée. Bref, comme dirait mon père, ça allait mal à shop. Je n’avais qu’une envie : être ailleurs.Est-ce qu’il fallait que « ça aille mal à shop » pour que Richard Garneau en arrive là! Réalisant qu’il était en onde, un long silence a suivi la remarque cinglante.