1. Relatif aux Ahousaht, à la Première Nation Ahousaht.« Nous voulons que nos décisions locales soient prises ici, pour nos besoins en matière de logement », a déclaré Wally Samuel, un aîné ahousaht et président de la CMHS.

1. GéographieVille et communauté autochtone de Colombie-Britannique.

1. EthnologiePeuple amérindien du centre ouest de l’île de Vancouver, faisant partie des Nuu-chah-nulth.Cinq personnes sont mortes dans le naufrage. Un passager est toujours porté disparu. La première ministre Christy Clark a reconnu le travail des Ahousaht. Sans les Ahousaht, il est certain qu'il y aurait eu moins de survivants. — Christy Clark, première ministre de la C.-B.