1. Relatif aux Afars.L’augmentation des commerces tenus par les Yéménites va de pair avec la disparition des commerçants somalis et afars, ainsi qu’une « yéménisation » des modes de vie. La langue arabe progresse de plus en plus et les restaurants yéménites fleurissent en dehors des quartiers centraux.
2. Relatif à la langue parlée par les Afars.

1. Personne d’un peuple habitant la Corne de l’Afrique.Toute la portion de l'Afrique (…) est peuplée par la race éthiopienne ; les principales populations de cette race sont les Çomalis, Adals, Donakils ou Afars, les Oromons (Gallas), les Tigréens, les Amarras, les Gouraguès, les Sidama, etc.Les Issas sont distingués des autres Somalis et les Afars seraient devenus majoritaires dans un des quartiers les plus proches de la «ville européenne» .