1. Rendre adéquat.En parlant de la culture lebou, il oppose le concept de 'culture' à celui de 'monde'. Le néologisme « adéquatiser » suggère l’abîme entre les deux concepts : « je suis obligé d’adéquatiser cette culture au monde dans lequel je suis ».Est-ce à dire que toutes ces femmes sont, de par leur nature et leur définition, incapables de se transformer, de s’adéquatiser ?Avant que la chose puisse s'adéquatiser à l'intellect, il faut que les choses s'adéquatisent entre elles.