Définitions›achaler

achaler

verbe
/a.ʃa.le/
  1. Québec(Normandie) (Maine) (Familier) Déranger ; agacer ; importuner.Débarquez ! Y’a une bande de Shiners irlandais qui nous achalent. Venez nous aider, on n’est qu’une cinquantaine et ils sont plus de cent !Il les apprenait par cœur et les gueulait dans le bois, accordés sur des musiques à lui, et ça donnait des envolées traînantes comme du chant grégorien, qui achalaient des hommes mais lui procuraient, à lui, du cœur à l’ouvrage.Son père lui demanda si elle avait fait un bon voyage et sa mère voulut savoir si elle s’était fait achaler dans l’avion.
  2. OuestRéchauffer.
  3. Ouest(Sens figuré) Ennuyer, énerver.Même mes gosses, j'aime pas qu'ils traînent du côté du château. Des fois elle en voudrait, elle tourne autour, comme nos hommes autour des mécaniques pour voir ce que ça a dans le ventre. Mais vite ça l'achale, elle se met à pester, à crier après.
  4. AcadieChauffer mieux, attiser un feu.
  5. Vieilli(Québec) Avoir honte.
  6. QuébecTromper, leurrer.

Synonymes

gêner importuner tous les synonymes →
SynonymesSynonymes de achaler2 mots de sens proche Dictionnaire de rimesRimes avec achalerrimes riches, suffisantes et pauvres

Définitions issus du Wiktionnaire (via DBnary), sous licence CC BY-SA 3.0.